CONDITIONS D’UTILISATION DE FUJIFILM PRINTLIFE CANADA
VEUILLEZ LIRE LES CONDITIONS D’UTILISATION DE FUJIFILM CANADA INC. («FUJIFILM») CI-DESSOUS, QUI RÉGISSENT VOTRE UTILISATION DE LA FAMILLE D’APPLICATIONS ET DE SITES WEB FUJIFILM PRINTLIFE CANADA (Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, https://fujifilmprintlife.ca, https://ca.capture.com ET L’APPLICATION QUICKSNAP+) (COLLECTIVEMENT, LE «SITE») ET TOUS BIENS OU SERVICES FOURNIS PAR L’INTERMÉDIAIRE DU SITE OU EN RAPPORT AVEC CELUI-CI (COLLECTIVEMENT, LE «SERVICE»). CES CONDITIONS D’UTILISATION EXONÈRENT FUJIFILM ET D’AUTRES DE TOUTE RESPONSABILITÉ ET/OU LIMITENT LEUR RESPONSABILITÉ ET CONTIENNENT D’AUTRES DISPOSITIONS IMPORTANTES QUE VOUS DEVRIEZ LIRE. CHAQUE FOIS QUE VOUS UTILISEZ LE SERVICE OU LE SITE, VOUS RECONNAISSEZ ET SIGNIFIEZ QUE VOUS AVEZ LU, COMPRIS ET ACCEPTÉ D’ÊTRE LIÉ PAR CES CONDITIONS D’UTILISATION, NOTRE DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ ET LES LOIS APPLICABLES. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS D’ÊTRE LIÉ PAR CHAQUE DISPOSITION DE CES CONDITIONS D’UTILISATION CHAQUE FOIS QUE VOUS UTILISEZ LE SERVICE, VOUS NE POUVEZ PAS UTILISER LE SERVICE.
VOTRE ACCEPTATION DE CES CONDITIONS D’UTILISATION: Les présentes conditions d’utilisation (qui incluent/intègrent par renvoi la Politique d’utilisation acceptable («PUA» ) régissent votre utilisation du site et de tout matériel que vous pouvez utiliser ou permettre à d’autres d’utiliser en relation avec le site et le service. Aux fins des présentes conditions d’utilisation, le terme «Matériel» inclut les identifiants d’utilisateur, les adresses électroniques, les mots de passe, les commentaires, les images, les métadonnées, les graphiques, la vidéo, le texte, les données et toute autre information que vous soumettez à FUJIFILM, que ces informations soient publiées publiquement ou protégées par un mot de passe.
MODIFICATIONS À CES CONDITIONS D’UTILISATION : FUJIFILM peut, à sa seule discrétion, modifier, compléter ou amender ces conditions d’utilisation de temps à autre. Ces changements ne s’appliqueront pas aux commandes de produits disponibles à l’achat sur le site (les «Produits») que vous avez déjà passées via le site, cependant, ils s’appliqueront à toutes les futures commandes. En conséquence, veuillez revoir ces conditions d’utilisation chaque fois que vous passez une nouvelle commande de produits/services. Si vous n’êtes pas d’accord avec un changement, vous devez cesser d’utiliser le site. Vous pouvez également supprimer votre compte sur ce site (voir la Déclaration de confidentialité pour savoir comment supprimer votre compte).
UTILISATEURS AUTORISÉS : Le service ne peut être utilisé que par des personnes résidant au Canada qui ont atteint l’âge de la majorité ou l’âge légal dans leurs juridictions et qui peuvent conclure des contrats juridiquement contraignants en vertu de la loi applicable. Vous devez avoir l’âge de la majorité dans votre province ou territoire pour ouvrir un compte sur le site, acheter des produits/services et/ou participer à des concours ou des tirages au sort promus sur ce site (sauf indication contraire dans les règles officielles applicables des concours et/ou des tirages au sort). Le service ne peut pas être utilisé par des personnes dont le compte sur le site a été résilié, ni par des personnes dans des juridictions où le service, ou toute partie de celui-ci, peut être illégal. Il est de votre seule responsabilité de déterminer si votre utilisation du service est légale, et vous devez vous conformer à toutes les lois applicables dans votre juridiction, y compris les restrictions à l’exportation. FUJIFILM se réserve le droit de limiter la disponibilité du service et/ou la fourniture de tout service, programme, fonctionnalité, film, média ou autre produit décrit dans les présentes à toute personne, zone géographique ou juridiction de notre choix, à tout moment et à notre seule discrétion, et de limiter les quantités de tout tel service, programme, fonctionnalité, film, média ou autre produit que FUJIFILM fournit. NUL LÀ OÙ INTERDIT.
PRIX; DISPONIBILITÉ : Le prix des produits/services changera de temps à autre, et ces changements de prix peuvent survenir sans préavis. Les prix des produits/services affichés sur le site n’incluent pas les frais de livraison ni les taxes applicables. Les frais de livraison et les taxes applicables vous seront fournis sur la page de paiement avant que vous ne passiez commande.
Si vous commandez des biens ou des services dont le prix a été affiché incorrectement au moment de votre commande, FUJIFILM vous donnera la possibilité d’annuler votre commande. Si vous commandez des biens ou des services qui ne sont pas disponibles, FUJIFILM vous en avisera par courriel. FUJIFILM se réserve le droit de limiter les quantités sous licence ou vendues.
Bien que FUJIFILM s’efforce de s’assurer qu’elle dispose de quantités suffisantes de matières premières pour répondre à la demande des clients, FUJIFILM ne peut garantir que les biens ou services annoncés sur le site seront toujours disponibles au moment de la commande ou par la suite. FUJIFILM se réserve le droit de rejeter, corriger, annuler ou résilier toute commande en cas de manque de disponibilité.
PUBLICITÉS OU PROMOTIONS : Le site peut afficher des publicités ou des offres promotionnelles et/ou des prix en rapport avec les produits et services, y compris sur les pages qui affichent le matériel que vous publiez ou soumettez au service. La manière, le mode et l’étendue de la publicité ou de la promotion seront déterminés par FUJIFILM à sa seule discrétion et sont sujets à changement à tout moment sans préavis ni responsabilité envers vous ou toute autre personne.
Les promotions sur le site sont des invitations à passer des commandes d’achat et ne constituent pas des offres de vente. Votre formulaire de commande dûment rempli et livré constitue votre offre d’acheter les biens ou services mentionnés dans votre commande. Votre commande ne sera considérée comme acceptée que si le site envoie un courriel d’acceptation de commande et d’avis d’expédition à votre adresse électronique.
FRAIS, CHARGES ET TAXES, PROCESSUS DE COMMANDE : Tous les frais et charges seront aux tarifs en vigueur au moment où les charges ont été engagées. Vous êtes responsable de payer tous les frais, charges et taxes applicables associés à votre utilisation du service et à toute utilisation du service par toute personne utilisant votre identifiant ou votre mot de passe. Tous les montants figurant sur le site sont indiqués en dollars canadiens.
Lorsque vous passez une commande de produit sur le site Web, vous autorisez Fujifilm et ses processeurs de paiement et fournisseurs de services à débiter la carte de crédit, la carte de débit ou tout autre mode de paiement que vous avez choisi pour votre achat, du montant total de votre commande (y compris les frais d’expédition et les taxes). Si une carte de crédit n’est pas validée, la commande n’est pas générée. Nous ne conservons pas les informations de carte de crédit (bien que ces informations puissent être conservées par nos processeurs de paiement tiers et fournisseurs de services conformément à leurs pratiques standard). Le prix d’achat et les autres frais et taxes applicables seront facturés avant la livraison des biens et services.
Votre soumission de tout paiement pour des produits ou services via ce site Web est soumise aux conditions d’utilisation de PayPal (les «conditions d’utilisation de PayPal»). Les conditions d’utilisation de PayPal sont disponibles pour votre examen ici. Si vous n’acceptez pas les conditions d’utilisation de PayPal, ne passez pas de commande sur ce site Web.
Fujifilm se réserve le droit de rejeter votre commande. Par exemple, Fujifilm peut rejeter votre commande si vous achetez ou expédiez en dehors du Canada ou si votre commande contient du contenu qui viole ces conditions d’utilisation, y compris la PUA.
Lorsque votre commande est acceptée par Fujifilm, nous vous enverrons un courriel qui inclura les détails de votre commande. Veuillez vous référer à votre numéro si vous avez des questions de suivi.
LIVRAISON : Nous pourrions ne pas être en mesure de livrer à tous les emplacements. Si Fujifilm n’expédie pas un produit à l’adresse que vous avez fournie, vous recevrez un avis et ne serez pas facturé pour votre commande. Si vous ne recevez pas votre produit, veuillez contacter l’équipe de support client de Fujifilm à : fcancustservice@fujifilm.com. Toutes les dates ou heures de livraison fournies par Fujifilm (ou l’agent de livraison de Fujifilm) sont des estimations seulement et ne sont pas garanties.
REVENTE ET CADEAUX : Vous ne pouvez acheter des produits/services que pour votre usage personnel. Vous ne pouvez pas revendre commercialement un produit, mais vous pouvez offrir le produit en cadeau. Ces conditions d’utilisation s’appliquent à tout destinataire du cadeau.
RETOURS; GARANTIES DES PRODUITS ET SERVICES : Les commandes ne peuvent pas être annulées par vous une fois soumises. Aucun retour, échange ou remboursement n’est autorisé, sauf si le produit a été mal expédié ou est défectueux. Si vous avez reçu un produit qui a été mal expédié ou est défectueux sans votre faute, vous pourriez avoir droit à un remboursement ou à un remplacement de votre produit si vous contactez Fujifilm dans les trente (30) jours suivant la réception du produit défectueux et/ou mal expédié. Pour plus d’informations, veuillez contacter le service client de FUJIFILM à : fcancustservice@fujifilm.com. Rien dans cette section n’affecte vos droits légaux en vertu des lois applicables.
Fujifilm a tous les droits et titres nécessaires pour vous vendre les produits (à l’exclusion des matériaux et de tout contenu basé sur les matériaux) et tous les produits qui vous sont vendus seront neufs. À l’exception des garanties susmentionnées, et SAUF DANS LA MESURE OÙ LA LOI L’INTERDIT, FUJIFILM NE FAIT AUCUNE GARANTIE OU CONDITION QUELCONQUE, EXPRESSE OU IMPLICITE, CONCERNANT LES PRODUITS, Y COMPRIS SANS LIMITATION LES GARANTIES OU CONDITIONS DE QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉ, D’ADAPTATION OU DE CONFORMITÉ À UN USAGE PARTICULIER, DE NON-VIOLATION DES DROITS DE PROPRIÉTÉ OU LES GARANTIES DÉCOULANT DU COURS DES AFFAIRES OU DE L’USAGE DU COMMERCE. LES PRODUITS, SERVICES ET TOUTE DOCUMENTATION FOURNIE AVEC CEUX-CI SONT FOURNIS «TELS QUELS». En outre, toutes les garanties, le cas échéant, sont soumises à la période de garantie, et à toutes les exclusions, exigences et conditions applicables. Aucune garantie ne sera applicable en cas de manipulation incorrecte, d’utilisation abusive, d’abus, de négligence, de manque d’entretien ou de modification du produit. Les recours de réparation ou de remplacement décrits ci-dessus constituent vos recours exclusifs, et notre seule obligation, si les produits sont défectueux ou non conformes au moment de la livraison.
CONCERNANT LES SERVICES, FUJIFILM GARANTIT QUE LES SERVICES FOURNIS EN LIEN AVEC VOTRE COMMANDE SERONT FOURNIS DE MANIÈRE COMPÉTENTE, CONFORMÉMENT AUX NORMES LOCALES ET EN CONFORMITÉ AVEC LES LOIS ET RÈGLEMENTS APPLICABLES. CECI EST LA SEULE ET UNIQUE GARANTIE FAITE PAR LE VENDEUR CONCERNANT LES SERVICES ET, SAUF DANS LA MESURE INTERDITE PAR LA LOI, TOUTES LES AUTRES GARANTIES ET CONDITIONS, EXPRESSES OU IMPLICITES, SONT PAR LES PRÉSENTES EXCLUES. En cas de manquement de Fujifilm à cette garantie, vous devrez en informer le service client de Fujifilm tel qu’indiqué dans la section « retours » ci-dessus dans les quatre-vingt-dix (90) jours suivant la réception de votre commande affectée. Votre seul recours, et la seule obligation de Fujifilm, sera, après confirmation du manquement, de réexécuter le service défectueux ou de vous rembourser la commande affectée sans frais supplémentaires pour vous.
CES GARANTIES SONT SOUMISES À TOUS LES DROITS ET/OU RECOURS LÉGAUX SUPPLÉMENTAIRES QUI PEUVENT VOUS ÊTRE ACCORDÉS DANS VOTRE JURIDICTION (PAR EXEMPLE, AU QUÉBEC). VÉRIFIEZ AUPRÈS DE VOTRE JURIDICTION POUR PLUS D’INFORMATIONS.
CONCOURS, TIRAGES ET LOTERIES : De temps à autre, le Site peut publier ou créer des liens vers des concours, des loteries ou d’autres promotions accessibles à certains utilisateurs du Service. Tous les concours sont régis par les présentes Conditions générales, sauf indication contraire, et par les règles officielles du concours et/ou de la loterie applicables (les « Règles »). En participant à un concours et/ou à une loterie affichés ou promus par le biais du Site, vous signifiez votre accord et votre acceptation des présentes Conditions d’utilisation et des Règles applicables.
CONFIDENTIALITÉ : Veuillez vous référer à notre Déclaration de confidentialité, à la Politique de confidentialité de Shopify et à la Politique de confidentialité de PayPal pour plus d’informations sur la manière dont Fujifilm et ses processeurs de paiement et autres fournisseurs de services collectent, utilisent et partagent les informations que nous recevons de vous. Si vous n’acceptez pas la politique de confidentialité de PayPal ou la politique de confidentialité de Shopify, ne passez pas de commande sur ce site Web. FUJIFILM, à sa seule discrétion, peut modifier la Déclaration de confidentialité de temps à autre. Chaque fois que vous utilisez le Service, vous consentez à la collecte, à l’utilisation et à la divulgation par FUJIFILM de vos informations personnelles conformément à la Déclaration de confidentialité alors en vigueur, sans autre préavis ni aucune responsabilité envers vous ou toute autre personne.
Vous acceptez que, afin de traiter votre commande, Fujifilm puisse fournir les informations de votre commande à des tiers pour l’aider à exécuter ou à livrer votre commande, comme décrit plus en détail dans la Déclaration de confidentialité. Votre film, vos photographies, vos vidéos et vos informations personnelles peuvent être traités en dehors du Canada et, à ce titre, peuvent être fournis aux parties réglementaires de cette juridiction applicable conformément aux lois de cette juridiction.
RÉSILIATION DES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES ET DU SERVICE : Vous pouvez résilier les présentes Conditions générales (et, par conséquent, votre utilisation du Service) à tout moment. Pour résilier les présentes Conditions générales, les utilisateurs enregistrés doivent en informer le Site en utilisant le formulaire de soumission en ligne via la section « Contactez-nous » du Site. Dès réception de votre avis de résiliation, le Site mettra fin à votre compte, et vous n’aurez plus accès en tant qu’utilisateur enregistré. Si vous cessez d’être un utilisateur actif du Site et/ou du Service, nous continuerons à traiter toutes les informations personnelles que vous nous avez fournies en rapport avec le Site conformément à notre Déclaration de confidentialité.
De plus, le Site ou ses fournisseurs de services peuvent à tout moment et pour quelque raison que ce soit, avec ou sans motif, et à leur seule discrétion, immédiatement : (i) suspendre ou résilier (en tout ou en partie) votre autorisation d’utiliser le Service et tout compte que vous pourriez avoir ; (ii) suspendre ou résilier et supprimer définitivement tout identifiant d’utilisateur, mot de passe, URL, adresse IP ou nom de domaine ; (iii) retirer du Service et supprimer et détruire définitivement tout Matériel (ou tout composant de celui-ci) que vous ou d’autres personnes auriez pu publier ou soumettre au Service (et aux fins des présentes Conditions générales, « publié » et « soumis » inclut la transmission sur ou via Internet) pour quelque raison que ce soit ou sans raison ; (iv) restreindre l’accès au Matériel publié ou soumis au Service et à tout compte que vous pourriez avoir ; et (v) vous interdire toute utilisation future du Service ; tout cela sans vous donner de préavis ni à toute autre personne. Si vous enfreignez une disposition des présentes Conditions générales, vous ne pourrez plus utiliser le Service.
FUJIFILM et ses fournisseurs de services ne sont pas tenus d’évaluer ou de déterminer autrement la validité ou la légitimité de toute plainte ou demande qu’ils pourraient recevoir concernant tout Matériel que vous pourriez utiliser ou permettre à d’autres d’utiliser en rapport avec le Service (y compris le Matériel publié ou soumis au Service) avant que FUJIFILM et ses fournisseurs de services n’entreprennent toute action corrective qu’ils jugent, à leur seule discrétion, appropriée.
Procédure post-résiliation : Si les présentes Conditions générales sont résiliées par vous ou par FUJIFILM pour quelque raison que ce soit, alors : (a) les présentes Conditions générales continueront de s’appliquer et de vous lier concernant votre utilisation antérieure du Service, y compris le paiement de tous les frais accumulés en rapport avec l’utilisation du Service ; et (b) Le Site peut immédiatement retirer du Service et supprimer et détruire définitivement tout Matériel que vous ou d’autres personnes auriez pu publier ou soumettre au Service sans préavis à vous ou à toute autre personne.
EXCLUSIONS DE GARANTIE : VOTRE UTILISATION DU SITE, Y COMPRIS TOUT MATÉRIEL, DONNÉE OU INFORMATION PUBLIÉ, SOUMIS, TÉLÉCHARGÉ OU OBTENU AUTREMENT PAR L’INTERMÉDIAIRE DU SERVICE, EST À VOS PROPRES RISQUES. LE SERVICE N’EST NI CONÇU NI DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ COMME UN SYSTÈME DE RÉCUPÉRATION APRÈS CATASTROPHE OU COMME UN SYSTÈME DE STOCKAGE DE DONNÉES. BIEN QUE FUJIFILM PRENNE DES PRÉCAUTIONS RAISONNABLES POUR PROTÉGER LE MATÉRIEL QUE VOUS POUVEZ FOURNIR PHYSIQUEMENT À FUJIFILM OU TÉLÉCHARGER ÉLECTRONIQUEMENT VERS LE SERVICE, VOUS NE DEVEZ PAS VOUS FIER AU SERVICE COMME SEULE SOURCE POUR LE MATÉRIEL QUE VOUS FOURNISSEZ. VOUS DEVEZ CONSERVER VOS PROPRES COPIES DE SAUVEGARDE DE TOUT MATÉRIEL QUE VOUS POUVEZ UTILISER, OU PERMETTRE À D’AUTRES D’UTILISER, EN RELATION AVEC LE SERVICE, Y COMPRIS LE MATÉRIEL PUBLIÉ OU SOUMIS AU SERVICE. VEUILLEZ FAIRE PREUVE DE BON SENS ET DE DISCRÉTION LORS DE L’UTILISATION DE NOTRE SERVICE.
SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, VEUILLEZ NOTER QUE FUJIFILM NE RENVERRA PAS DE FILM PHYSIQUE, D'IMPRESSION, DE CASSETTE VIDÉO, DE DIAPOSITIVE OU DE NÉGATIF (COLLECTIVEMENT « FILM ») NI AUCUN FICHIER NUMÉRIQUE D'IMPRESSION, DE VIDÉO, OU AUTRE MATÉRIEL (COLLECTIVEMENT « FICHIER NUMÉRIQUE ») QUE VOUS ENVOYEZ À FUJIFILM DANS LE CADRE DU SERVICE. TOUS CES FILMS SERONT DÉTRUITS DANS LES 10 JOURS SUIVANT LEUR UTILISATION POUR EXÉCUTER VOTRE COMMANDE, ET TOUT FICHIER NUMÉRIQUE (Y COMPRIS LES FICHIERS NUMÉRIQUES CRÉÉS PAR FUJIFILM OU SES FOURNISSEURS DE SERVICES À PARTIR DE VOTRE FILM OU FICHIER NUMÉRIQUE) SERA DÉTRUIT DANS LES SOIXANTE (60) JOURS SUIVANT SON UTILISATION POUR EXÉCUTER VOTRE COMMANDE, À MOINS QU'UNE PÉRIODE DE CONSERVATION OU DE DESTRUCTION DIFFÉRENTE N'AIT ÉTÉ PRÉCISÉE DANS LA COMMANDE OU DANS NOTRE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ. POUR CLARTÉ, LES FILMS ET LES FICHIERS NUMÉRIQUES NE VOUS SERONT PAS RENVOYÉS.
VOUS ÊTES SEUL RESPONSABLE DE LA FOURNITURE, DE LA CONFIGURATION ET DE L’ENTRETIEN DE TOUT L’ÉQUIPEMENT ET LOGICIEL QUE VOUS POUVEZ UTILISER OU AUTORISER D’AUTRES PERSONNES À UTILISER EN LIEN AVEC LE SERVICE, Y COMPRIS TOUT MATÉRIEL INFORMATIQUE, PÉRIPHÉRIQUES, ACCESSOIRES, SERVICE TÉLÉPHONIQUE ET INTERNET ET ÉQUIPEMENT CONNEXE, ÉQUIPEMENT PHOTOGRAPHIQUE ET D’IMAGERIE, ET LOGICIEL.
VOUS ÊTES SEUL RESPONSABLE DE, ET ASSUMEZ TOUS LES RISQUES ET RESPONSABILITÉS LIÉS À TOUT MATÉRIEL QUE VOUS POURRIEZ UTILISER OU AUTORISER D'AUTRES PERSONNES À UTILISER EN LIEN AVEC LE SERVICE, Y COMPRIS LE MATÉRIEL AFFICHÉ OU SOUMIS AU SERVICE. VOUS ÊTES SEUL RESPONSABLE ET PASSIVLE DE TOUTES LES RÉCLAMATIONS ET DEMANDES FAITES PAR TOUTE AUTRE PERSONNE DÉCOULANT DE, EN LIEN AVEC, OU SE RAPPORTANT À : L'UTILISATION DU SERVICE PAR VOUS, OU TOUTE PERSONNE ACCÉDANT AU SERVICE AVEC VOTRE IDENTIFIANT D'UTILISATEUR OU MOT DE PASSE ; VOTRE VIOLATION DES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES, DE NOTRE DÉCLARATION DE CONFIDENTIALITÉ, ET/OU DE NOTRE P.U.A. ; VOTRE VIOLATION OU ATTEINTE AUX DROITS D'AUTRES PERSONNES ; OU VOTRE VIOLATION DE TOUTE LOI CIVILE OU PÉNALE APPLICABLE. VOUS ÊTES SEUL RESPONSABLE DE LA MANIÈRE DONT LES MATÉRIAUX QUE VOUS POURRIEZ UTILISER OU AUTORISER D'AUTRES PERSONNES À UTILISER EN LIEN AVEC LE SERVICE, Y COMPRIS LE MATÉRIEL AFFICHÉ SUR LE SITE, SONT UTILISÉS PAR LES MEMBRES ET LES AUTRES UTILISATEURS DU SERVICE. FUJIFILM ET SES FOURNISSEURS DE SERVICES DÉCLINENT TOUTE RESPONSABILITÉ CONCERNANT TOUTES CES QUESTIONS.
LE FONCTIONNEMENT DU SERVICE PEUT ÊTRE AFFECTÉ PAR DE NOMBREUX FACTEURS INDÉPENDANTS DE LA VOLONTÉ DU SITE. LE FONCTIONNEMENT DU SERVICE PEUT NE PAS ÊTRE CONTINU, ININTERROMPU OU SÉCURISÉ. LES RISQUES DE SÉCURITÉ ET DE CONFIDENTIALITÉ NE PEUVENT PAS ÊTRE ÉLIMINÉS. LA PROTECTION PAR MOT DE PASSE PEUT NE PAS EMPÊCHER L'ACCÈS NON AUTORISÉ AU MATÉRIEL QUE VOUS POUVEZ UTILISER OU PERMETTRE À D'AUTRES PERSONNES D'UTILISER EN LIEN AVEC LE SERVICE, Y COMPRIS LE MATÉRIEL AFFICHÉ OU SOUMIS AU SERVICE.
FUJIFILM ET SES FOURNISSEURS DE SERVICES N’ONT AUCUNE OBLIGATION DE VÉRIFIER L’IDENTITÉ DE SES MEMBRES OU DES AUTRES UTILISATEURS DU SERVICE. FUJIFILM ET SES FOURNISSEURS DE SERVICES NE CONTRÔLENT PAS LE MATÉRIEL PUBLIÉ OU SOUMIS AU SERVICE ET NE SURVEILLENT, NE VÉRIFIENT, NE FILTRENT NI NE MODIFIENT CE MATÉRIEL POUR S’ASSURER DE SA CONFORMITÉ AUX LOIS APPLICABLES OU AUX PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES. VOUS POURRIEZ TROUVER CERTAINS MATÉRIELS PUBLIÉS PAR D’AUTRES UTILISATEURS OFFENSANTS, NUISIBLES, INEXACTS OU TROMPEURS. VOUS DEVEZ FAIRE PREUVE DE PRUDENCE ET DE BON SENS LORS DE L’UTILISATION DU SITE ET DES SERVICES CONNEXES.
FUJIFILM ET SES PRESTATAIRES DE SERVICES NE SONT PAS RESPONSABLES ENVERS VOUS OU TOUTE AUTRE PERSONNE DE TOUTE PERTE OU DOMMAGE DÉCOULANT DE OU LIÉ À TOUTE ERREUR OU FAUTE D'IMPRESSION SUR LE SITE, Y COMPRIS L'INDISPONIBILITÉ DE TOUT PRODUIT OU SERVICE QUE VOUS COMMANDEZ, TOUT RETARD DANS LA DISPONIBILITÉ DES PRODUITS OU SERVICES, OU TOUTE MODIFICATION DU PRIX DES PRODUITS OU SERVICES.
SANS LIMITER LA GÉNÉRALITÉ DES AUTRES EXCLUSIONS DE GARANTIE PRÉVUES DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES, FUJIFILM, SES FILIALES ET SES FOURNISSEURS DE SERVICES NE FONT AUCUNE DÉCLARATION, GARANTIE OU CONDITION SELON LAQUELLE :
FUJIFILM ET SES PRESTATAIRES DE SERVICES DÉCLINENT TOUTE RESPONSABILITÉ CONCERNANT CES QUESTIONS DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE.
LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ: NI FUJIFILM, NI SES SUCCESSEURS, CESSIONNAIRES, AFFILIÉS, SOUS-CONTRACTANTS, PRESTATAIRES DE SERVICES, NI LEURS AGENTS/MANDATAIRES, DIRECTEURS, DIRIGEANTS, EMPLOYÉS, FOURNISSEURS D'INFORMATIONS, FOURNISSEURS DE SERVICES, FOURNISSEURS, CONCÉDANTS ET LICENCIÉS RESPECTIFS, ET TOUTES LES AUTRES PERSONNES LIÉES, ASSOCIÉES OU CONNECTÉES (COLLECTIVEMENT, LE "GROUPE FUJIFILM") NE SERONT RESPONSABLES EN AUCUNE CIRCONSTANCE ENVERS VOUS OU TOUTE AUTRE PERSONNE DE TOUTE PERTE OU DOMMAGE SPÉCIAL, INDIRECT, ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF (Y COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTES PERTES OU DOMMAGES DUS À UNE PERTE DE PRODUCTION, UNE PERTE DE REVENUS, UN ACHALANDAGE OU DES PROFITS (PRÉVUS OU AUTRES), UNE PERTE DE MARCHÉS, UNE PERTE ÉCONOMIQUE) DÉCOULANT DE, EN LIEN AVEC OU RELATIF À L'UTILISATION DU SITE ET/OU DES SERVICES PAR VOUS OU PAR TOUTE AUTRE PERSONNE, INDÉPENDAMMENT DE LA NATURE DE LA OU DES RÉCLAMATIONS FORMULÉES (QUE CE SOIT EN CONTRAT, DÉLIT OU EN VERTU DE TOUTE AUTRE THÉORIE DU DROIT OU DE L'ÉQUITÉ) ET INDÉPENDAMMENT DE TOUTE NÉGLIGENCE OU AUTRE FAUTE OU DÉFAUT DE FUJIFILM OU DE SES PRESTATAIRES DE SERVICES OU DE TOUTE AUTRE PERSONNE DONT L'UN D'ENTRE EUX EST RESPONSABLE, ET NONOBSTANT LE FAIT QUE FUJIFILM OU SES PRESTATAIRES DE SERVICES POUVAIENT AVOIR ÉTÉ AVISÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELLES PERTES OU DOMMAGES SUBIS PAR VOUS OU TOUTE AUTRE PERSONNE.
SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ DU GROUPE FUJIFILM ET/OU VOS RECOURS ENVERS LE GROUPE FUJIFILM POUR TOUT DOMMAGE, TOUTE RÉCLAMATION OU TOUTE DEMANDE DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DU SITE OU DU SERVICE N'EXCÉDERONT LE MONTANT DE LA COMMANDE À LAQUELLE VOTRE RÉCLAMATION SE RAPPORTE.
SANS LIMITER AUCUNE DISPOSITION DE LA PRÉSENTE SECTION "LIMITATION DE RESPONSABILITÉ", EN CAS DE PERTE, DE DOMMAGE OU DE CORRUPTION D'UN FILM (DÉFINI CI-DESSUS DANS LA SECTION "EXCLUSIONS DE RESPONSABILITÉ") QUE VOUS SOUMETTEZ À FUJIFILM, DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT, AVANT OU PENDANT LE TRAITEMENT EN LIEN AVEC LES SERVICES, LA SEULE RESPONSABILITÉ DE FUJIFILM ET VOTRE SEUL RECOURS EN CE QUI CONCERNE UN TEL FILM SERONT, AU CHOIX DE FUJIFILM, (I) LE REMBOURSEMENT DU PRIX D'ACHAT DE CE FILM OU (II) LE REMPLACEMENT DE CE FILM PAR UN FILM NON EXPOSÉ DE QUALITÉ IDENTIQUE OU SUBSTANTIELLEMENT SIMILAIRE. SAUF POUR LE RECOURS EXCLUSIF SUSMENTIONNÉ DE REMBOURSEMENT / REMPLACEMENT, LA MANIPULATION DU FILM, DE L'IMPRESSION, DE LA DIAPOSITIVE, DU NÉGATIF OU DU FICHIER NUMÉRIQUE EST SANS GARANTIE NI RESPONSABILITÉ ET LA RÉCUPÉRATION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS EST EXCLUE. EN OUTRE, DANS LES DIX (10) JOURS SUIVANT L'ACHÈVEMENT DES SERVICES, LE FILM SERA DÉTRUIT ET (POUR CLARTÉ) NE VOUS SERA PAS RETOURNÉ. SI VOUS N'ÊTES PAS À L'AISE AVEC LE RECOURS OU LA DESTRUCTION SUSMENTIONNÉS, VEUILLEZ NE PAS SOUMETTRE VOTRE FILM À FUJIFILM POUR TRAITEMENT.
LIBÉRATION ET INDEMNISATION: Par la présente, vous libérez, remettez et déchargez à jamais le Groupe FUJIFILM de tous droits, réclamations, plaintes, demandes, causes d'action, procédures, responsabilités, obligations, honoraires d'avocats, coûts et débours de toute nature et de toute sorte, de quelque manière qu'ils surviennent, connus ou inconnus, qui existent actuellement ou existeront ci-après, qui découlent de, se rapportent à, ou sont liés à votre utilisation du Site ou du Service.
VOUS ACCEPTEZ D'INDEMNISER, DE DÉFENDRE ET DE DÉGAGER DE TOUTE RESPONSABILITÉ LE GROUPE FUJIFILM DE TOUT DOMMAGE, DE TOUTE RESPONSABILITÉ ET DE TOUT COÛT, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES FRAIS ET DÉPENSES JURIDIQUES RAISONNABLES, ENCOURUS PAR LE GROUPE FUJIFILM EN LIEN AVEC TOUTE RÉCLAMATION OU DEMANDE DÉCOULANT DE, SE RAPPORTANT À OU LIÉE À L'UTILISATION DU SITE OU DU SERVICE PAR VOUS OU PAR QUELQU'UN ACCÉDANT AU SITE OU AU SERVICE EN UTILISANT VOTRE NOM D'UTILISATEUR OU VOTRE MOT DE PASSE. VOUS ACCEPTEZ D'ASSISTER ET DE COOPÉRER AUSSI PLEINEMENT QUE RAISONNABLEMENT REQUIS PAR LE GROUPE FUJIFILM DANS LA DÉFENSE DE TOUTE TELLE RÉCLAMATION OU DEMANDE. LES CONSEILS ET INFORMATIONS FOURNIS PAR LE GROUPE FUJIFILM, OU PAR L'INTERMÉDIAIRE DU SITE OU DU SERVICE, QU'ILS SOIENT ORAUX OU ÉCRITS, NE CRÉERONT AUCUNE DÉCLARATION, GARANTIE OU CONDITION, ET NE MODIFIERONT NI N'AMENDERONT LES PRÉSENTES CONDITIONS GÉNÉRALES, Y COMPRIS LES EXCLUSIONS DE RESPONSABILITÉ, LES LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ, LA LIBÉRATION ET/OU LES DISPOSITIONS D'INDEMNITÉ CI-DESSUS, ET VOUS NE POUVEZ PAS VOUS FIER À DE TELS CONSEILS OU INFORMATIONS.
TRANSACTIONS AVEC DES TIERS: PAR VOTRE UTILISATION DU SITE ET DU SERVICE, VOUS POUVEZ AVOIR L'OCCASION DE PARTICIPER À DES TRANSACTIONS COMMERCIALES AVEC D'AUTRES PERSONNES. TOUTES CES TRANSACTIONS SONT À VOS PROPRES RISQUES ET SONT SOUMISES AUX CONDITIONS GÉNÉRALES ET AUX POLITIQUES DE CONFIDENTIALITÉ DE CES AUTRES PARTIES. FUJIFILM ET SES PRESTATAIRES DE SERVICES (SAUF SI UN FOURNISSEUR DE SERVICES PARTICULIER CONVIENT EXPRESSÉMENT DU CONTRAIRE) NE SONT PAS PARTIES À CES TRANSACTIONS ET DÉCLINENT TOUTE RESPONSABILITÉ CONCERNANT TOUTES CES TRANSACTIONS.
UTILISATION DU SERVICE: Vous devez utiliser le Service de manière responsable et dans le respect de toutes les personnes. Vous devez vous conformer à toutes les lois, règles et réglementations applicables, ainsi qu'aux présentes Conditions générales qui incluent, sans limitation, la Politique d'utilisation acceptable de FUJIFILM et vous devez vous assurer que votre compte, quelle que soit la personne qui l'utilise, est en pleine conformité avec ce qui précède.
MOTS DE PASSE DU COMPTE: Certaines zones, fonctionnalités ou services du Site peuvent nécessiter que vous vous inscriviez sur le Site. Si et quand vous vous inscrivez, vous acceptez (a) de fournir des informations exactes, à jour et complètes vous concernant, comme demandé par notre formulaire d'inscription (y compris votre adresse e-mail) et (b) de mettre à jour vos informations (y compris votre adresse e-mail) afin de les maintenir exactes, à jour et complètes.
Dans le cadre du processus d'inscription, il vous sera demandé de choisir un identifiant et un mot de passe uniques. Nous pouvons refuser de vous accorder un identifiant qui usurpe l'identité d'une autre personne, est ou peut être illégal, est ou peut être protégé par une marque de commerce ou une autre loi sur les droits de propriété, est vulgaire ou autrement offensant, ou peut causer de la confusion, tel que déterminé par nous à notre seule discrétion. Pour des raisons de sécurité, les identifiants et les mots de passe doivent être non évidents, difficiles à deviner et confidentiels, et être modifiés régulièrement, et les membres doivent se déconnecter à la fin de chaque session. Vous serez responsable de la confidentialité et de l'utilisation de votre identifiant et de votre mot de passe, et vous acceptez de ne pas divulguer votre identifiant ou mot de passe du Site à un tiers. Vous devez immédiatement informer le Site de toute divulgation ou utilisation non autorisée de votre identifiant ou de votre mot de passe ou des mots de passe d'album que vous auriez pu fournir à d'autres personnes, ou si vous savez ou soupçonnez que ces mots de passe ont été perdus ou volés ou sont devenus connus de toute autre personne sans votre autorisation.
VOUS ÊTES ENTIÈREMENT RESPONSABLE DU MAINTIEN DE LA CONFIDENTIALITÉ DE VOTRE IDENTIFIANT ET DE VOTRE MOT DE PASSE, ET VOUS ÊTES ENTIÈREMENT RESPONSABLE DE TOUTES LES ACTIVITÉS (Y COMPRIS LES ACHATS, LE CAS ÉCHÉANT) QUI SONT EFFECTUÉES PAR L'INTERMÉDIAIRE DE VOTRE COMPTE.
Tous les identifiants et mots de passe restent la propriété du Site et peuvent être annulés ou suspendus à tout moment par FUJIFILM sans préavis ni responsabilité envers vous ou toute autre personne. FUJIFILM n'est nullement obligé de vérifier l'identité ou l'autorité réelle de l'utilisateur d'un identifiant ou d'un mot de passe. Si FUJIFILM, à sa seule discrétion, considère qu'un mot de passe est peu sûr, nous pouvons l'annuler.
Vous devez répondre rapidement à tous les courriels et autres correspondances de FUJIFILM, y compris, sans limitation, les courriels et correspondances concernant les plaintes ou préoccupations concernant votre utilisation du Service et l'utilisation de votre compte.
LA SÉCURITÉ ET LA CONFIDENTIALITÉ FOURNIES PAR LES MOTS DE PASSE NE SONT PAS COMPLÈTES ET PEUVENT ÊTRE CONTOURNÉES. VOTRE UTILISATION DES MOTS DE PASSE EST À VOS PROPRES RISQUES. Veuillez consulter notre Déclaration de confidentialité pour plus d'informations concernant ce qui précède.
STOCKAGE DES MÉDIAS: Le Service n'est pas conçu ou destiné à être utilisé comme un centre de récupération après sinistre ou de stockage de données d'urgence. Vous êtes responsable de la création et du maintien de copies de vos photos et/ou vidéos, en tant que sauvegardes, avant de publier ou de télécharger des images ou d'autres contenus ou matériaux sur le Site. Comme spécifié dans la Déclaration de confidentialité, toutes les images/contenus vidéo que vous soumettez seront supprimés du Site dans un délai raisonnable après l'exécution de la commande à laquelle elles se rapportent ou l'achèvement du concours/tirage au sort auquel elles se rapportent. Les films et fichiers numériques (définis ci-dessus dans la section "Avertissement") ne seront pas retournés et seront éliminés dans les délais décrits dans la section "Avertissement" ci-dessus.
PROPRIÉTÉ ET UTILISATION DU SITE, DU CONTENU DU SITE ET DES SERVICES: Le Site et le Service et tout leur contenu, y compris les données, les photographies, les vidéos et les images (autres que celles que vous avez soumises), les graphiques, la mise en page et la conception, le code du site Web, l'animation, les icônes, les logiciels et d'autres éléments (collectivement le "Contenu du Site"), sont la propriété ou sous licence de FUJIFILM ou de ses fournisseurs. Le Service et le Contenu du Site sont protégés par le droit d'auteur, les marques de commerce et d'autres lois nationales et internationales. Sans limiter ce qui précède, entre vous et FUJIFILM, l'intégralité du Contenu du Site est, en vertu des lois nationales et internationales sur le droit d'auteur, une œuvre collective appartenant à FUJIFILM. Votre utilisation du Service et de son Contenu du Site ne vous transfère aucune propriété ou autres droits sur le Service ou son Contenu du Site.
Le Service et le Contenu du Site ne peuvent être utilisés à aucune fin non expressément autorisée par les présentes Conditions générales ou notre Politique d'utilisation acceptable. En particulier, sauf indication contraire expresse dans les présentes Conditions générales ou la PAU, le Service et son contenu ne peuvent être copiés, imités, reproduits, republiés, mis en miroir, encadrés, téléchargés, affichés, transmis, modifiés, explorés, indexés, catalogués ou distribués de quelque manière que ce soit, en tout ou en partie, sans le consentement écrit préalable exprès de FUJIFILM. Vous ne pouvez utiliser aucun des logiciels utilisés dans le fonctionnement du Service que pendant que vous utilisez le Service. Vous ne pouvez copier aucun des logiciels utilisés dans le fonctionnement du Service. Vous ne pouvez pas reproduire, copier, dupliquer, vendre ou revendre une partie du Service ou l'accès au Service.
Vous pouvez accéder au site et le parcourir en utilisant un navigateur Web compatible SSL disponible dans le commerce. Vous pouvez imprimer ou télécharger les pages du Site et son contenu pour votre usage personnel et non commercial, à condition de ne modifier aucune des pages Web ou du contenu et de ne supprimer ou modifier aucune identification, marque, avis ou clause de non-responsabilité visible ou non.
LICENCE, GARANTIES ET ACCORDS : Pour tous les films, fichiers numériques et autres matériels que vous pouvez utiliser ou autoriser d'autres personnes à utiliser dans le cadre du Service, y compris les fichiers numériques et les matériels affichés ou soumis au Service :
QUESTIONS DE DROITS D'AUTEUR : Si vous croyez de bonne foi que des documents hébergés par le site enfreignent vos droits d'auteur, vous (ou votre agent) pouvez nous envoyer un avis demandant que le matériel soit retiré, ou que l'accès à celui-ci soit bloqué. L'avis doit inclure les informations suivantes :
FUJIFILM traitera ces demandes avec le soin voulu. Si vous croyez de bonne foi qu'un avis de contrefaçon de droit d'auteur a été déposé à tort contre vous, vous pouvez envoyer à FUJIFILM un contre-avis. Nous demandons que les avis et contre-avis respectent les exigences légales alors en vigueur imposées par la Loi canadienne sur le droit d'auteur (http://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/c-42/).
SOUMISSIONS D'INFORMATIONS : Toutes les informations que vous fournissez via le Service, y compris les informations de votre compte (nom et adresses e-mail), les informations de facturation (numéros de carte de crédit et date d'expiration) et les informations d'expédition et de transaction, doivent être véridiques, exactes, à jour et complètes. Étant donné que le site et ses fournisseurs de services se fieront aux informations que vous fournissez, vous serez responsable de toute perte, dommage ou coût supplémentaire que vous, FUJIFILM ou ses fournisseurs de services ou d'autres pourraient encourir en raison de votre soumission d'informations fausses, incorrectes ou incomplètes, ou de votre incapacité à mettre à jour vos informations dans les trente (30) jours suivant tout changement. FUJIFILM peut, à sa seule discrétion, exiger une copie d'une pièce d'identité émise par le gouvernement avant d'apporter des modifications à vos informations d'enregistrement ou de paiement.
LIENS VERS LE SITE ET CADRAGE DU SITE : Le cadrage du Site ou de tout son contenu sous quelque forme et par quelque méthode que ce soit est strictement interdit. Vous ne pouvez pas créer de liens vers ou depuis des sites commerciaux (tels que des sites d'enchères) ou des sites que vous ne possédez pas ou ne maintenez pas, vers ou depuis le Site. De plus, vous ne pouvez pas utiliser le nom FUJIFILM ou l'une des Marques ou indiquer, suggérer ou impliquer de quelque autre manière que FUJIFILM approuve les Matériaux que vous pourriez publier sur le Site. Tout autre lien vers le Site ou son contenu sans l'autorisation expresse de FUJIFILM est strictement interdit.
AVIS : Les avis ou communications à FUJIFILM en rapport avec les présentes Conditions générales doivent être écrits et soumis à FUJIFILM soit en utilisant la section «Contactez-nous» du Site en utilisant un service de messagerie express ou un courrier ordinaire prépayé à l'adresse suivante :
FUJIFILM Canada Inc.
FUJIFILMPRINTLIFE.ca
600 Suffolk Court
Mississauga ON
L5R 4G4
Les avis qui vous sont destinés en lien avec les présentes Conditions générales peuvent être envoyés par courriel à l'adresse électronique fournie pour votre compte ou autrement par vous, ou par courrier ou par courrier prépayé ordinaire à votre adresse postale ou à l'adresse postale fournie pour votre compte, et sont réputés reçus (a) à la confirmation expresse de réception de la transmission par courriel par FUJIFILM ou (b) cinq (5) jours ouvrables après le dépôt à Postes Canada.
LOI APPLICABLE ET RÈGLEMENT DES LITIGES : Les présentes Conditions générales, votre utilisation du Service, toutes les transactions via le Service, et toutes les questions connexes sont régies uniquement par les lois de la Province de l'Ontario, Canada, et les lois fédérales applicables du Canada, à l'exclusion de toute règle de droit international privé ou de conflit de lois qui pourrait conduire à l'application de toute autre loi.
Tout litige entre FUJIFILM et vous ou toute autre personne découlant de, en relation avec ou relatif au Service, aux présentes Conditions générales, à toute transaction via le Service ou à toute question connexe doit être résolu devant les Tribunaux de la Province de l'Ontario, et vous acceptez irrévocablement par les présentes de vous soumettre à la juridiction originale, personnelle et exclusive des tribunaux provinciaux et fédéraux situés dans cette province.
Toute réclamation ou cause d'action que vous pourriez avoir découlant de, en relation avec, ou relative à votre utilisation du Service, aux présentes Conditions générales, à toute transaction via le Service ou à toute question connexe doit être intentée devant un tribunal compétent de la Province de l'Ontario dans les deux (2) ans suivant la survenance de la réclamation ou de la cause d'action.
DIVERS : Si une disposition des présentes Conditions générales est jugée illégale, nulle ou, pour quelque raison que ce soit, inapplicable, cette disposition sera réputée être séparée du reste des présentes Conditions générales et n'affectera pas la validité et l'applicabilité des autres dispositions.
Aucune renonciation, expresse ou implicite, par l'une des parties à toute violation ou manquement en vertu des présentes Conditions générales ne constituera une renonciation continue à cette violation ou manquement ou ne sera réputée être une renonciation à toute violation ou manquement précédent ou ultérieur.
Les présentes Conditions générales, la Déclaration de confidentialité, et la Politique d'utilisation acceptable, telles que modifiées de temps à autre par FUJIFILM, et tout règlement de concours, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et FUJIFILM concernant votre utilisation du Service et remplacent tous les accords précédents, écrits, oraux ou autres, entre vous et FUJIFILM concernant votre utilisation du Service.
Les clauses de non-responsabilité, les limitations de responsabilité, la libération et les dispositions d'indemnisation des présentes Conditions générales survivent à la résiliation des présentes Conditions générales.
Les dispositions des présentes Conditions générales s'appliqueront au profit et lieront FUJIFILM et ses fournisseurs de services et leurs successeurs et ayants droit respectifs, ainsi que vous et vos héritiers, exécuteurs testamentaires, administrateurs, successeurs et représentants personnels.
Tous les droits non expressément accordés par les présentes Conditions générales sont réservés à FUJIFILM.
Dernière mise à jour de la politique : mai 2026.
© FUJIFILM Canada Inc. et ses sociétés affiliées. Tous droits réservés.
